Posso mostrar ao Bryan, o nosso promotor público, que se tentar apanhar todos, vai ter um caso complicado, mas se ele se concentrar aqui no Wilmer, pode conseguir a condenação dele.
Pokazaæu Bryanu, javnom tužiocu, da æe, pokuša Ii da nas sve skIepa, imati zamršen sIuèaj. Ali ako se uhvati WiImera, imaæe optužnicu... bez muke.
Posso mostrar-lhe um mundo enorme e cheio de aventuras. Maravilhas com que nunca sonhou.
Mogu da ti pokažem svet pun avantura i èuda o kojima još nisi ni sanjao.
Posso mostrar a licença, mas estou com as mãos cheias, então...
Pokazao bih ti svoju dozvolu, ali ruke su mi pune, pa...
Tudo bem, posso mostrar alguns movimentos para vocês.
U redu, pokazaæu vam par poteza.
Não sou treinador, mas posso mostrar-Ihe, se quiser.
Nisam trener ali mogu ti isto pokazati.
Se precisar que eu saia, posso mostrar a sua secretária como segurá-lo.
Ако желите да одем показаћу вашој секретарици како да држи.
É um clube, estou reformando, mas posso mostrar se quiser.
To je moj klub. Upravo ga renoviram. - Biæe otvoren na proleæe.
Eu posso mostrar a ele coisas que o fariam chorar os próprios olhos.
Mogu mu pokazati stvari koje bi ga rasplakale.
Eu posso mostrar o que é tortura se você quiser.
Ja ti mogu pokazati muèenje, ako želiš.
Posso mostrar a cicatriz qualquer dia desses.
Jednom æu ti pokazati ožiljak. Ja æu tebi dati bubreg da mi ne pokažeš.
Posso mostrar a minha gratidão, assim?
Pa, želim pokazati moju zahvalnost neèim.
Feitiços são secretos... mas este é um feitiço público que posso mostrar a vocês, e é semelhante.
Ubojite èini su tajne, ovo što æu vam pokazati je za javnost, ali je slièno.
Bem, posso mostrar meu rosto em público de novo!
Pa, mogu opet pokazati lice u javnosti.
Posso mostrar-lhe a ucraniana na câmera de segurança, no elevador, voltando para seu quarto, 20 minutos antes.
Могу вам показати Украјинку са камера за видео-надзор, како иде у лифт и враћа се у своју собу 20 минута раније.
Se estar sozinha é novidade para você, posso mostrar técnicas femininas para aliviar a tensão que venho treinando ao longo dos anos.
Znaš, ako ti je novo biti sama sa sobom, rado bih podijelila s tobom neke tehnike za oslobađanje napetosti za dame, koje sam usavršila tijekom godina.
Posso mostrar-lhe onde pescar e onde caçar.
Mogla bih da ti pokažem potoke da u njima pecaš i šume da u njima loviš.
"Posso mostrar as marcas que deixou em meu cóccix."
Mogu da ti pokažem modricu na trtiènoj kosti.
Posso mostrar uma planilha, mas em resumo, os mais expostos perdem mais rápido os filhos.
Mogao bih da vam pokažem tabelu, ali, da sumiram-- što više intervjua brže dete umre.
Por outro lado, eu posso mostrar onde ele está.
Pa ipak, možda bih ti mogao, pokazati gde je.
Ora, pelo menos, eu posso mostrar uma coisa nova a você, Velho.
Pa, bar ti konaèno mogu pokazati nešto sasvim novo, Starèe.
Posso mostrar para os meus amigos?
Vidiš kako si super. Smem li da zadržim?
Posso mostrar-lhe a pintura que fiz de nós cercados por nossos netos e bisnetos?
Mogu li da joj pokažem sliku koju sam naslikao, nas dvoje, okruženi našom decom i unucima?
É meio complicado, mas posso mostrar o básico.
Komplikovano je, ali mogu ti objasniti osnove.
Não posso mostrar meu rosto para qualquer homem.
Ne mogu pokazati svoje liće bilo kojem muškarcu.
Uma andarilha de sonhos mostra o passado mas só eu posso mostrar o futuro.
Šetaè kroz snove pokazuje prošlost. Jedino ja mogu pokazati buduænost.
Posso mostrar uma obra de arte... e essa coisa, esse ser, poderia julgar a arte.
Mogu mu pokazati umetnièko delo, a ova stvar, biæe, može da ga oceni.
Porque posso mostrar para você como é um branco de verdade.
Ја ти могу показати шта је прави белац. Покажи јој, Вил.
Posso mostrar aos alemães onde você enterra seus textos sobre o campo!
Mogu pokazati Nemcima gde si sakrio svoje spise u logoru!
Sra. Stein, posso mostrar uma foto?
Gðo Stajn, mogu li vam pokazi jednu fotografiju?
Posso mostrar a papelada, se quiser.
Mogu ti pokazati dokumentaciju ako hoæeš.
E enquando eu estava tendo esse pensamento, ele olhou para mim e disse, "Então quando eu crescer, posso mostrar isto para os meus filhos?"
И баш док сам то помишљао, он ме је погледао и питао, "Значи кад ја порастем, моћи ћу да покажем то својој деци?"
Então o que posso mostrar a vocês é como a variabilidade do movimento evolui se escolho esse caminho.
Ono što mogu da vam ovde pokažem je kako varijabilnost pokreta evoluira ukoliko izaberem taj način.
Essa é uma área que não é amplamente explorada, mas aqui estão alguns dados que posso mostrar-lhes.
Ovo je većinom neistražena oblast ali evo nekih podataka koje mogu da vam pokažem.
e eu posso mostrar o que está errado com um clique
I mogu vam pokazati šta je pogrešno jednim klikom.
Outra coisa que eu posso mostrar a vocês é muito frequentemente, médicos encontram pacientes em forma de raio X.
Još ću vam pokazati i ovo. Često se dešava da se doktori susreću sa pacijentima u vidu rendgenskih snimaka.
Ele respondeu: "Não sei, mas posso mostrar a você."
A on kaže: "Ne znam, ali mogu da vam pokažem."
Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
Ovo je preliminarni rezultati koji mogu pokazati jer je već objavljen.
Obviamente não posso mostrar todos, então aí vão alguns destaques: O país do G7 com a melhor classificação é o Canadá.
Naravno, ne mogu da predstavim sve, pa evo nekoliko primera: zemlja iz G7 koja je najbolje kotirana je Kanada.
E posso mostrar a vocês os remadores da manhã ao longo do rio Sena.
Mogu vam pokazati veslače u rano jutro duž reke Sene.
E, simultaneamente, posso mostrar Notre Dame incandescente à noite.
U isto vreme vam mogu pokazati osvetljen Notr Dam noću.
1.3146851062775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokazaæu Bryanu, javnom tužiocu, da æe, pokuša Ii da nas sve skIepa, imati zamršen sIuèaj. Ali ako se uhvati WiImera, imaæe optužnicu... bez muke. 